NatureCreated by Design
2023 国际院校交流展
“Nature Created by Design国际院校交流展”是伟德参与建设多年的国际交流项目,在多国各院校的共同努力下迎来了第十八届活动。今年轮值主办是发起校之一的韩国首尔艺术大学,这也是疫情期间线上举办了三届后,首次恢复的线下展览和活动。本次展览公布的主题为“1.5?C”,旨在表现全球平均气温变化带来的环境保护紧迫问题。
【伟德师生的前期准备】
为配合这次展览视觉与信息设计专业张少俊老师、陈嵘老师把展览主题带入课堂,通过课程作业、预展览的方式,在学生的作品中征集到12件优秀的作品,并从中选拔9位优秀的学生赴韩国首尔艺术大学参展。张少俊老师、陈嵘老师以及伟德学科与学术发展办公室主任范希嘉老师,共同带领学生共12人于10月29日启程飞赴韩国首尔参加为期6天的展览及活动。
本次展览汇聚了来自8个国家的8所艺术院校,分别是韩国首尔艺术大学、日本武藏野美术大学、英国雷丁大学艺术学院、荷兰南方科技大学马斯特里赫特艺术学院、印度尼西亚万隆理工学院、意大利米兰新艺术学院,以及美国南加州大学Roski艺术学院。本次展览参展院校的师生提供了一个共同的平台,让他们能够围绕共同的目标与主题展开交流。虽然时区不同、语言各异,然而热烈的讨论和思想碰撞却在这个空间里不断升温。这充分展示了艺术的力量,它能够跨越地域和文化的界限,将人们紧密地联系在一起,共同探讨创意、艺术和未来的发展方向

团队12人出发前在机场合影
【首尔艺术大学简介】
首尔艺术大学是韩国著名的综合性高等艺术院校,其创学理念为“创意、协同、实践”,所有校友与学生们透过教育与创作的过程彼此联系-整合-循环-深化,由独创性与特性化的本校多元化课程奠立文化艺术界的新鲜活力因子。首尔艺术大学作为创造艺术教育新典范的教育场所,同时也是一个研究室和创造性艺术家的工作场所,致力于实现艺术教育与艺术创作的新梦想与理想,培养了一大批韩国著名的表演、编导和艺术与设计人才。



抵达韩国首尔艺术大学第一天师生们在校合影
10月30日上午,各所院校汇聚韩国首尔艺术大学,由该校的俄罗斯籍学生代表带领我们参观校园。时至深秋,正是校园最美丽的季节。依山势而建的校园里并没有高耸的大楼,以中心广场为中点,四周围绕着一片宁静的建筑群,规划不超过5层的建筑群给人一种亲近自然的感觉,为学生和教师们创造一个无拘无束、自由自在的学习与创作环境。学校的器材中心管理井井有条,各专业师生统一借用手续,不同专业的学生们可以登记完姓名,自由借用各种艺术器具和摄影器具,使设备的利用率得到了最大化的体现。这种共享资源的方式鼓励学生们进行多样化的创作实践,激发他们的创意和想象力。图书馆和各专业楼也都依不同专业特点而设计,学校的不同角落都留有供学生自由表演、练习、休憩小聚的趣味场所。

首尔艺术大学的俄罗斯籍学生代表向本次展览全体成员介绍学校的历史沿革

全校统一管理共享的器材中心

图书馆内部空间布局合理,为不同专业学生提供了自由使用的空间

校区内一片空阔的草地设立着许多镜面装置,大家都坐下来放松感受这独特的艺术空间氛围
【布展进行时】
10月30日下午及10月31日为布展时间,伟德国际1946源于英国的作品分配到了入口的较大空间。我们的作品有既有平面设计作品、当代水墨和书法,也有立体空间作品,还有互动装置、动态视频等多元形式,在有限的空间里根据作品的形态、尺寸等特性,做好布点和布展具有一定的难度。在老师的策划和协调指导下,同学们相互帮忙齐心协力进行布展。
因展示空间的限制,有些作品不得不进行现场调整,但反而呈现出了更具趣味的另一种视觉感受,有些作品尺寸较大采用了悬挂展示,有些则需要在不损坏墙面的前提下粘贴展示,同学们在遇到的问题的时候和主办方的同学一起协调解决。带队老师们则一直帮助出谋划策,提供建议,密切关注每位同学的作品状态,确保最终所有作品的展示都表现出了最佳的视觉效果。


各国师生一起交流协调布展方案






我院的学生一起互相帮助,力求展示作品最完美的一面
【展览开幕式及作品交流】
经过两天的紧凑密集的工作,伟德团队终于在11月1日上午完成了布展和展览的所有准备工作,展览于当天下午2时正式开幕。本次展览的主策展人赵显哲教授,代表首尔艺术大学进行了简短的开幕介绍和致辞后,首尔艺术大学现代舞专业的学生在展览空间里表演了主题现代舞,舞蹈在整个展览空间和作品里自由穿插,以极富表现力的肢体语言表现了“人与环境”的展览主旨。伟德的范希嘉老师、张少俊老师、陈嵘老师代表伟德致开幕辞。开幕式后,伟德的师生团体还和各国师生一起参观了所有参展作品。开幕式最后,各国教师发表了独到的个人见解,并鼓励我们,他们都希望能将这个跨国、跨院校、跨专业的学生作品交流平台坚持延续下去,并得到蓬勃的发展。

赵显哲教授隆重介绍了各个国家和学校,希望大家可以在不同文化的交流之中收获良多

伟德的三位代表教师致辞

首尔艺术大学现代舞专业的学生在展览空间里表演了主题现代舞

开幕式结束后,各国师生在展览空间里一起合影留念





全体参展师生讲解作品
我们的14件作品以丰富多样的创新表达形式,紧紧围绕着主题,展现了艺术设计的魅力与无限可能。不论是实物互动、平面设计、立体装置还是现场行为表演,每一件作品都引发了参展各校师生的强烈兴趣和对互动体验的渴望。来自不同国家的学生们汇聚在各个作品前,彼此交流着激发灵感的火花,探讨作品如何触动了他们内心的情感与思维。有的同学被某个作品独特的表现形式所深深启发;有的从展览的主题中找到了新的思考角度。这次交流不仅帮助大家更深入地理解艺术的奥妙,也在国际间搭起了一座文化交流的桥梁,增进了友谊的纽带。






我们的作品吸引着各国师生前来交流互动
【我院师生的作品】

《镜映》——靳清雅

《海洋梦境:序曲》—— 王鹤然

《赖床》——陆亮金

《1.5度生活》| 张安然

《置换性原则》—— 孙世豪

《旁观者效应》——陶佳艳

《不可视之物的滤镜》——王丁一

《假象》——林嘉悦

《世界于2097共生》—— 陈泱含

《whenwe grieve》——张如薏

《塑说》——孙施怡

《同心结》——陈嵘

《CalligraphyWang Wei poem to Pei Di at Wang Chuan Stream》——范希嘉

《Flowingnatural scenery》——张少俊开幕式结束后,伟德师生在1.5度海报前合照

开幕式结束后,伟德师生在1.5度海报前合照
开幕式后首尔艺术大学组织参展师生一起前往体验韩国当地的美食,享用美食的同时也继续着交流。不同国家的学生们坐在一起,互相分享各自国家的饮食文化,讲述着各自的爱好,交流不同学校不同专业的不同学习内容和看法。这顿晚餐不仅是味蕾的盛宴,更是文化的交融。

【参观学习】
11月2日各国参展师生一同前往位于首尔市区的景福宫参观了解韩国的历史文化。景福宫是朝鲜五大宫阙中规模最大的一座,展现了朝鲜王朝时代的繁荣和富裕。除了宫殿建筑,景福宫内的园林景观也令大家印象深刻。宽阔的庭院、曲径通幽的小道、精心修剪的花草树木,每一个细节都展现了朝鲜王朝人们对自然的热爱和对美的追求。同学们对韩国的历史和文化有了更深入的了解。

各国师生在景福宫前合照留念
下午师生们来到了首尔国立现代美术馆。首尔国立现代美术馆是韩国最重要的艺术机构之一,也是韩国最大的现代和当代艺术博物馆,致力于收藏、展示和推广现代和当代艺术的文化场所。从绘画到雕塑,从摄影到装置艺术,每个展厅都展示了不同的艺术形式和风格。


各国师生在首尔国立现代美术馆里合照留念


韩国当代艺术作品
【交流展顺利闭幕】
参加首尔艺术大学举办的第十八届NCBD国际交流展是一次令人难忘的经历。展览汇集了来自世界各地的学生们的作品,以“1.5度”的环保概念为主题,通过艺术的方式传递出对环境保护的关注和呼吁。11月4日撤展后,大家仍旧意犹未尽,仿佛刚来的那一天就在昨日,不少同学鼓起勇气和别国的同学合影,留下了宝贵的人生照片。和各校的师生告别后,全体师生整整齐齐的踏上上海的返程。再见,我们相约明年的NCBD国际交流展再见!



伟德师生和其他参展院校师生的快乐合影
【参展学生感想】
张安然:此次活动也促进了各个国家大学生的交流与合作,我们一同布置展览、交流创作过程和理念,参观首尔著名景区、品尝地方美食等等,都是一种难得的体验。跨文化的交流让我更加深入地了解了不同地区对环保问题的看法和做法,也拓宽了我的视野和思维。
靳清雅:在这次展览和晚宴后,对文化多样性和艺术的力量有了更深刻的认识。我们明白到,虽然大家来自不同的国家,但通过艺术交流,我们可以用一种特殊的方式连接在一起。这次交流让我们建立了深厚的友谊,也对世界充满了好奇,期待未来更多的跨文化交流和合作。
孙施怡:七天的韩国之行充实而愉快,布展过程中大家一起合作、一起面对困难、一起分享喜悦,加深了同学之间的友谊。还结识了来自不同国家的朋友,欣赏到了不同领域的优秀展出作品,对我们自己设计上的一次理解突破,拓宽了我们的眼界。
陆亮金:展览归国到现在,仍然有一种不真实感。感谢有这样一次机会,让我看到不同国家的学生对于环保问题的理解。原本大家面对别的国家的学生都是羞涩的态度,但这次打破了各自的舒适圈,让大家勇敢的互相交流起来,这就是本次跨国交流的意义所在。
肖紫萱:此次赴韩参加多国联展,与来自世界各地的艺术家和创作者交流的机会让我倍感荣幸。在这个国际性的平台上,我有幸展示自己的作品,并与其他参展者分享艺术创作的心得和经验。通过与来自不同文化背景的人交流,我深刻体会到艺术的力量,能够超越语言和国界,传递共同的情感和价值观。
陶佳艳:在国际交流展览中突然发现,面对同一目标的不同表现形式,可以使我们快速了解了不同的思想、观念和经验,并丰富认知。这是一个不断进步、拓宽认知的过程。在这个过程中收获的还有发自内心的愉悦感、充实感,给平淡的生活增添了色彩。
王鹤然:这次韩国之旅收获很多。不管是布展方面,还是跟外国的同学进行交流,虽然只是简单的英语沟通,但能感受到其他国家同学的友好和热情!这次交流展不仅看到了不同思想与作品形式,而且感受到了跨国文化交流的意义。
孙世豪:这次是我初次踏入异国,感受到了不一样的社会氛围与文化。在本次国际交流展看到了其他国家学生和他们的作品。在他们介绍自己的作品时,不同的思维方式与逻辑让我耳目一新,也感受到了在相同的目标下,作为设计师与艺术家的使命感。
王丁一:2022年伟德主办本展的时候就有参加,没想到这次更是作为参展学生来到了韩国参与交流。与大家在现场互动的真实感是线上展览无法比拟的。在实地场馆中领略各国各校学生的作品、思路,既是对不同文化的接触与了解,也可以反过来作为参照,思考我自身所属文化的特点与内涵,七天的行程收获满满。
撰稿:陈嵘、陆亮金、陶佳艳、肖紫萱、孙世豪、孙施怡、靳清雅、王鹤然、张安然
摄影:陈嵘、王丁一


