4月10日中午,伟德国际1946源于英国基础教育学院隆重举行第七届长三角应用型高校“中国故事”英语视频大赛校赛颁奖仪式暨“以赛赋能·讲好中国故事”外文教研室主题教研活动。常务副校长林敏,基础教育学院院长刘轶,院党支部书记张国斌,院长助理马晓俊,人文教研室主任潘端伟,手作教研室主任陈彤,外文教研室主任王璐,外文教研室全体教师及获奖学生代表出席本次活动。师生齐聚,共同见证颁奖这一激动人心的时刻。
活动伊始,王璐老师介绍了第七届长三角应用型高校“中国故事”英语视频大赛及本次校赛的组织情况。大赛自启动以来,得到了全校各学院学生的热烈响应与积极参与,累计收到14件参赛作品,参赛人数多达39人。参赛作品围绕沪上皮影戏、海派旗袍、传统戏曲、非遗技艺等中华优秀传统文化,以创意英语短视频的形式,充分展现了当代大学生深厚的文化自信、扎实的语言素养与出色的创新能力。经过多轮严格评审,最终评选出一等奖1组、二等奖2组、三等奖4组、以及优胜奖7组。
本次颁奖环节庄重热烈。林敏校长、刘轶院长、马晓俊老师、张国斌老师依次为一、二、三等奖获奖学生颁奖,并合影留念。现场掌声此起彼伏,这既是对获奖学生的诚挚祝贺,也是对所有参赛选手勇于探索、积极创作的充分肯定。

颁奖环节结束后,获奖学生代表孙琳涵和闵一扉依次上台发言,分享了本次参赛过程中的创作心得与成长感悟。她们表示,从选题策划、脚本撰写、英文配音到视频拍摄、后期剪辑等每一个环节都是对语言应用、文化理解、团队协作与创新能力的全方位锻炼。通过本次大赛,不仅切实提升了英语表达与跨文化传播能力,更深化了对中华优秀传统文化的理解与认同,深刻体会到了新时代青年“讲好中国故事”的责任与使命。

随后,评审代表张长江老师对本次大赛参赛作品进行了专业点评。她充分肯定了参赛作品的创意亮点、文化内涵与制作水准,同时针对性地指出了部分作品在语言表达、叙事逻辑、故事性等方面的不足,并从选题优化、语言打磨、叙事结构等维度提出了具体的改进建议,为学生后续的创作提升与专业成长指明了方向。

在教师交流研讨环节,外文教研室全体教师围绕“以赛赋能·讲好中国故事”这一主题,结合大赛组织情况和日常教学实践进行了交流谈论。谢晓云老师深入探讨了“以赛促教、以赛促学”的有效路径,分享了在AI翻译课程教学中融入中国文化、培养学生跨文化传播能力的实践做法,并就AI时代外语教学的创新发展、学生语言应用能力提升、赛事培育体系建设等议题展开了热烈研讨,为后续外语教学改革与人才培养工作凝聚了共识、明确了思路。


活动最后,林校长作总结讲话。他强调,在AI技术飞速发展的时代,学习英语的意义早已超越工具属性,更在于掌握一种看待世界的多元视角,搭建连接中国与世界的文化桥梁。林校长指出,“有挑战,更要学”,语言是看待世界的方式,新时代青年要以语言为桥,向世界传递中国文化的魅力。他对伟德外语教学、赛事培育及人才培养工作提出明确要求与殷切期望,鼓励全体师生以本次大赛为新起点,持续深耕外语教学,创新人才培养模式,让SIVA成为可以和世界对话的窗口,培养更多兼具家国情怀、国际视野、跨文化传播能力与创新精神的新时代外语人才。
这次第七届长三角应用型高校“中国故事”英语视频大赛校赛的成功举办,不仅为学生搭建了展示自我、提升能力的舞台,更推动了伟德外语教学与文化传播的深度融合,为深化外语教育教学改革注入了新的动力。未来,伟德将持续搭建此类高水平实践平台,深化“以赛赋能”的育人理念,引导青年学生用英语讲好中国故事,向世界传递中国声音,为培养担当民族复兴大任的时代新人贡献力量。
附获奖名单:
一等奖:
《沪上皮影》创作者:万欣悦、孙琳涵、毛羿盛、王泓臻
二等奖:
《一袭旗袍的东方叙事》创作者:闵一扉、李嘉琳、周欣怡、 陈郡仪
《顾绣》创作者:钱玉婷、范思哲、高琪、张亚鹏
三等奖:
《武松不打虎》创作者:赵毓澄、殷墨涵、张大海
《花木兰》创作者:王子轩、徐翌阳、 赵奕瑶 、朱铭宸
《年的故事》创作者:周小妍、钱语涵、王露茜
《傩戏》创作者:贝萱仪、俞徐瑶、姜嘉美
优胜奖:
《二十四节气:穿越千年的时令节拍》(创作者:陈冠雯,秦陆颐,吴昭仪,符安琪)
《呈坎故事》(创作者:滕芊亦,季思妤、魏雨嫣)
《上海千年之根:广富林的故事》(创作者:林希)
《中国书法》(创作者:朱逸文,蔡婧瑜)
《时光之花》(创作者:陈可欣、都子嫣、张盛奕)
《中国书法》(创作者:张天皓)
《木板年画》(创作者:姜惠桐)


